uNEWverso: Linguas estrangeira

3 Dicas Pra Usar A Musica Pra Otimizar Seu Inglês!!!

Ouvir músicas em inglês (e prestar atenção na letra) é uma das formas mais didáticas e envolventes de ampliar o vocabulário e treinar os ouvidos em outra língua . Melhor ainda se a intenção é aprender e praticar: afinal, o que não faltam são músicas no
idioma. Se você já fez um intercâmbio ou está voltando agora, é essencial ver filmes e ouvir músicas em inglês para mantê-lo fresco na cabeça; se ainda não foi, é preciso praticar o básico antes de chegar ao destino.
Bom, dá para ouvir música hoje em dia em quase todos os lugares: no carro, na academia, no ônibus, no trabalho. Mas se você quiser realmente
praticar o inglês (e entender o que está cantando!), é preciso um pouco mais de concentração.
Quais são as melhores músicas em inglês para ouvir e aprender o idioma? A resposta é muito simples: todas aquelas que seu gosto musical permitir! Quanto mais melhor!

 
1. <->Aprenda jogando.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-ipoxmOTzyco/VdWb_HbrABI/AAAAAAAABLU/_sl5pB3uQyM/%25255BUNSET%25255D.png width="/></center>
No site Lyrics Training o usuário escolhe a música em inglês que quer ouvir e completa os espaços em branco com as palavras que faltam. É exatamente como o exercício clássico de listening de um curso de inglês, mas neste caso, você pode fazer em casa e escolher uma música que interessa. É possível selecionar também seu nível: Beginner (iniciantes), Intermediate (intermediário) e Expert (especialista). Se quiser acumular pontos ou competir com outros participantes é necessário se cadastrar.

 
2.<->Cantando e tocando

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-Mq1qj3m-AN4/VdWciFzrXoI/AAAAAAAABLc/7MJFjVIXcyg/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Outra estratégia para treinar o idioma é ouvir músicas em inglês e adivinha?! Cantar para praticar! Mico demais? Bom, se o problema for a timidez ou a (falta de) afinação, relaxe: você pode fazer isso sozinho, na privacidade do seu quarto. É simples: entre no Youtube, digite o nome de uma banda, artista ou música juntamente com a palavra karaoke. Vão aparecer vááárias opções de vídeos e canais específicos (Karaoke Channel) que reproduzem exatamente a tela de um karaokê: som instrumental + letras. É só acompanhar e soltar o gogó! E se o seu talento for além e você ainda souber tocar um instrumento, melhor ainda: dessa mesma forma você pode tocar e acompanhar a letra em sites como Cifraclub , Cifras ,
Showbiz etc.

 
3.<->Lendo

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-tmFeSA0RYlA/VdWdcxKdQUI/AAAAAAAABLo/5KEGKvFSOsE/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Ok, se a sua especialidade não é jogar, nem cantar ou tocar, você pode simplesmente ler as ‘histórias’ contadas nas músicas em inglês. Existem vários sites por aí especializados em disponibilizar letras na internet. Alguns, inclusive, com as respectivas traduções em português para você saber exatamente do que se trata a canção (Vagalume, Lyrics ,
Letras etc.). No Youtube, você encontra também essa mesma possibilidade em vídeos com legendas. É só digitar o nome da música juntamente com a palavra lyrics. Sempre vão ter boas opções de gêneros variados!

Ouvir músicas em inglês (e prestar atenção na letra) é uma das formas mais didáticas e envolventes de ampliar o vocabulário e treinar os ouv...

Leia mais »

Postado As: 08:11 | Linguas estrangeira |

9 Erros que pessoas cometem ao aprender inglês

1.<->Achar que vai ser rápido.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-yepZqar4nz8/VcPRF0w1JwI/AAAAAAAABEg/WCa1hAXjTNs/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Talvez iludidos por propagandas enganosas que prometem fluência em poucas semanas, muita gente acaba caindo nesse conto do vigário e acha que vai sair falando fluentemente depois de algumas aulas.A motivação pode ser viagem ao exterior, entrevista de emprego ou prova importante, mas já passou da hora de você perceber que aprender inglês e rapido.
 

2.<->Não definir uma meta.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-ZF8oGg-aSYE/VcPRJgwp8UI/AAAAAAAABEo/NiyGymjMxSs/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Os objetivos de quem estuda inglês variam bastante. Tem gente que estuda para desenvolver a leitura de, por exemplo, textos técnicos e pode até dispensar a fluência oral. Outros precisam ter um conhecimento mais amplo porque estão buscando uma promoção em uma empresa e precisarão fazer apresentações, participar de reuniões e até negociar em inglês. O que você já deve ter percebido é que não devemos colocar alunos com interesses tão diferentes no mesmo “pacote”. Trace um plano detalhado para saber quais são as suas necessidades.Aquilo que para mim é uma meta alcançada, para outra pessoa, pode significar, por exemplo, apenas a metade do caminho.

 
3.<->Estabelecer prazo para “aprender” inglês.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-l911pWUDDj8/VcPRM7vMKrI/AAAAAAAABEw/KCJDu8I1STc/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Nem todo mundo aprende na mesma velocidade. É claro que as velocidades de aprendizado são diferentes entre pessoas diferentes. Ainda assim, tem gente que insiste em perguntar: 

“Em quanto tempo se aprende inglês?”. 

Se as pessoas têm objetivos diferentes e ritmos de aprendizado diferentes, quem se arrisca a responder a pergunta acima corre um risco enorme de dar palpite furado. É importante, portanto, se dedicar com empenho total sem se impor prazos mirabolantes. Com o passar do tempo, você irá adquirir maior confiança para saber que ainda tem muito o que aprender! 

 
4.<->Achar que um dia acaba.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-Vag3Da-8x0Q/VcPRSQcF8lI/AAAAAAAABE4/VHxbE38GJ5o/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Com o seu amadurecimento, percebe-se que o aprendizado de uma língua estrangeira é processo que não tem fim, mesmo porque aquelas pessoas que já atingiram seu objetivo, terão que necessariamente fazer, no mínimo, um trabalho de manutenção para não esquecerem o que já aprenderam. Sem contar aqueles que, por uma ou outra razão, definem novos objetivos ainda mais ousados.

 
5.<->Não avaliar seu perfil de aluno.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-UueCFCbju2A/VcPRW0IFrlI/AAAAAAAABFA/4Xp91v4C-XU/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Muitas pessoas perguntam: 

“É melhor estudar em escola ou com professor particular?”.

A resposta é Depende,tem gente que se dá melhor quando trabalha em grupo. Pode ser o estímulo dos colegas, o medo de ser o pior da classe, o instinto competitivo para ser o melhor da turma etc., tem gente que não encontra motivação se não trabalhar em grupo.
Há, por outro lado, pessoas que preferem a flexibilidade oferecida por um(a) professor(a) particular. A flexibilidade pode ser tanto de horário, pois é mais fácil a reposição de aulas e alterações repentinas de dia ou horário, quanto no método de ensino, principalmente se as aulas forem individuais. Nesse caso, o método e o material de aula podem ser totalmente personalizados para atender as suas necessidades.

 
6.<->Achar que só frequentar as aulas vai ser suficiente.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-wtyevJkYNoE/VcPRkTJhwiI/AAAAAAAABFQ/_lprbIME-sY/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
A carga horária típica oferecida por muitas escolas e muitos professores particulares é de 3 horas semanais, em geral, em duas aulas de 1h30. É claro que há inúmeros outros formatos, mas a conclusão vale para todos as cargas horárias: os resultados não surgem, ou custam muito a surgir, se não houver a complementação do trabalho em sala de aula com atividades extras.Livros, revistas, filmes, documentários, séries de TV, programas de entrevista, noticiário, enfim, tudo aquilo que represente exposição à língua estrangeira. Não se esqueça de que não importa o assunto, o essencial é que o tema seja algo do seu agrado.

 
7.<->Culpar o método (ou o professor,ou qualquer outra coisa).

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-cJwDekkMxUQ/VcPRoANbhdI/AAAAAAAABFY/qYQLojZvJ_E/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Não gosta do método da escola? Mude de escola. Não se adaptou com um professor particular? Troque de professor. Não adianta ficar procurando desculpa nos outros. Tenha a coragem de admitir que talvez você não tenha se dedicado como deveria ou talvez tenha estabelecido uma meta muita ambiciosa para a sua disponibilidade de tempo, podem ter surgido imprevistos que fizeram com que você tivesse que reorganizar sua agenda etc., ou seja, seja qual for o problema é preciso enfrentá-lo com determinação. Afinal de contas, quem não está aprendendo inglês é você! Aliás, não há nada de errado em recuar um pouco diante de um obstáculo, desde que você recobre as forças e volte ao ataque na primeira oportunidade!

 
8. Desistir quando não houver sinais aparentes de evolução.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-Jhogqcfs1mA/VcPRrVCJDnI/AAAAAAAABFg/506kdoJUnE0/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
As primeiras semanas do curso de inglês costumam ser bem animadas. A empolgação dos primeiros dias, a vontade de aprender rápido, o incentivo da família e/ou do(a) chefe etc., enfim, tudo favorece. Depois de algumas semanas, você, aos poucos, vai perdendo o entusiasmo. Inconscientemente, você se pergunta: 
 
“Por que está tão difícil?” “Por que está demorando tanto para aprender inglês?”.

Pois bem, vou dar dois avisos para você: 

1) Não é fácil aprender uma língua estrangeira. 

2) Aprender inglês demora mesmo. 

Embora a evolução possa estar de fato acontecendo, para quem aprende é muito difícil ter a noção desse progresso. É nessa hora que a maioria desiste dizendo coisas do tipo: 

“Não adianta, não consigo aprender inglês.”, “Inglês não é para mim!”.

Ou então alguma outra desculpa para culpar o método.Portanto, ponha na sua cabeça: o negócio é lento! Não adianta pressa. 

 
9.<->Dar passo maior que a perna.

<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-1tCBzAj710Y/VcPRwr_3qLI/AAAAAAAABFo/wXxJUCdFXDs/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Se, por outro lado, a coisa não está rolando, é melhor não forçar. Quem não admite para si mesmo que não está 100% a fim de aprender inglês e continua insistindo corre o risco de criar um trauma que pode prejudicar tentativas futuras de estudo da língua. Faça uma avaliação sincera e cuidadosa sobre suas reais condições de estudar inglês e todas as suas implicações, ou seja, investimento de tempo, esforço e, é claro, dinheiro. Será que você não tem outras prioridades no momento? Tem uma carga de trabalho e/ou estudo muita intensa nesse ano/semestre/mês? Está passando por alguma outra dificuldade que consome toda a sua energia? Enfim, se a hora não é a mais adequada, reveja a sua programação! Às vezes, é melhor guardar as suas forças para outro momento do que tentar abraçar o mundo. Faça uma reflexão sincera e só entre nessa empreitada se realmente chegar à conclusão de que ela está dentro das suas possibilidades. Lembre-se de que aprender inglês não é para quem só precisa.

 
Fonte:<a href="http://www.teclasap.com.br">Teclasap</a>

1. Achar que vai ser rápido. Talvez iludidos por propagandas enganosas que prometem fluência em poucas semanas, muita gente acaba caindo ...

Leia mais »

Postado As: 14:30 | Linguas estrangeira |

Porque e tão dificil aprender inglês?

Quando somos pequenos, aprendemos nossa língua materna de forma natural e com facilidade, como é possível que os adultos, quando, em teoria, são mais inteligentes e capazes, somos uma negação para outras línguas?
<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-6dZ__2n6LZg/VcMlyipQHwI/AAAAAAAABEE/UsmDP5jhhpY/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Estudos relativamente antigos mostraram que o recém-nascido a 4 dias de idade, é capaz de diferenciar a linguagem que sua mãe fala das outras línguas estrangeiras. O estudo em questão foi mais longe e mostrou que os bebês franceses se alimentavam com mais energia quando se falava com eles no idioma materno, e não em russo.
Sabemos também que em sete meses, um bebê reconhece os sons mais comuns da língua pertencente a sua linguagem e de acordo com sua idade pode anexar sons e os significados delas.

Nos 18 meses é o momento mais importante, a este respeito: eles podem aprender uma palavra de duas em duas horas, assim, em seis meses ele pode conhecer de 1000 até 2000 palavras. Portanto, o momento ideal para aprender línguas.

Concordam: as crianças aprendem línguas como esponjas: absorvem e armazenam em intensa e eficaz capacidade. Mas como é que os adultos são tão negados em uma área que uma pequena criança é capaz de fazer com tanta facilidade?
Por que somos tão difíceis para aprender Inglês?

A explicação, claro, é um pouco mais complexa. E chegamos a ela através de dois estudos muito interessantes e educativos: O realizado pela equipe conduzida por Patrick Wong, da Universidade Northwestern, em Chicago, e publicado na revista ‘Cerebral Cortex’, em 2007, e o mais clássico, feito pelo Dr. Karl Kim e vários colaboradores da Universidade de Cornell (Nova York), publicado pela revista Nature em Julho de 1997.
<center><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-HqdIga_YsOg/VcMl30IHyXI/AAAAAAAABEM/59x8oXX2NNc/%25255BUNSET%25255D.jpg width="/></center>
Em essência, o primeiro foi observado que, quanto mais for uma região determinada no cérebro(a área de Heschl) a pessoa tem maior capacidade de absorver novas palavras até então desconhecidas. 

E no segundo dos estudos chegou à conclusão de que qualquer língua aprendida na infância, se for uma ou mais, é armazenada em uma área particular do cérebro.
Quando se vai aprender uma segunda língua, mas desta vez na idade adulta, é armazenada em uma área do cérebro diferente, menos plástica e capaz. A razão é que a região do cérebro responsável por interpretar a língua nativa não é capaz de se adaptar ao novo idioma aprendido. O cérebro é, portanto, obrigados a atribuir uma nova região para uma segunda língua, o que dificulta a assimilação da língua. Com isso vemos que, até para aprendermos novas línguas, a saúde também está incluida.

 
Fonte:<a href="http://acidezmental.xpg.uol.com.br">Acidezmental</a>

Quando somos pequenos, aprendemos nossa língua materna de forma natural e com facilidade, como é possível que os adultos, quando, em teoria,...

Leia mais »

Postado As: 18:33 | Linguas estrangeira |

5 Dicas para aprender novas línguas

<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-stretch: inherit; line-height: 20.7999992370605px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h3>
</h3>
<h2>
<span style="-webkit-transition: color 0.2s; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0.25em; transition: color 0.2s; vertical-align: baseline;">1.<->Deixe que a língua faça parte da sua vida</h2>
Não exclua a língua que você está aprendendo da sua vida. Você não está aprendendo inglês para falar sobre o aprendizado de inglês . Esse tipo de procedimento entendia muito rápido e é desmotivante. <h3>
Em vez disso, encare o inglês como uma nova forma de levar a vida cotidiana: troque o idioma do seu computador para inglês , procure filmes em inglês e programas de TV com legenda; leia as notícias de jornais, revistas e websites inglês . </h3>
<h3>
Se você utilizar a língua que você está aprendendo nas tarefas que são parte da sua vida, você fará do aprendizado um reflexo do seu dia a dia em vez de uma tarefa que você tem que cumprir. Basta lembrar-se que o aprendizado de uma língua é um meio para alcançar um objetivo.</h3>
<h3>
 <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwy-1jZYzZj3qsVXSxcTm9VImW3XYRYq5d_FNs2btpSGM52P7dHJKDN_psz0SNAOdbK3pNJEOqR-aAtQaUPyzXc01fvHjAphwNoihM7ktwRoeQd9pTb5g3Pub507g4GPUfQlXrZYVSVFA/s1600/Molde.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="371" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwy-1jZYzZj3qsVXSxcTm9VImW3XYRYq5d_FNs2btpSGM52P7dHJKDN_psz0SNAOdbK3pNJEOqR-aAtQaUPyzXc01fvHjAphwNoihM7ktwRoeQd9pTb5g3Pub507g4GPUfQlXrZYVSVFA/s400/Molde.png" width="400" /></a></div>
</h3>
<h3>
 </h3>
<h2>
<span style="-webkit-transition: color 0.2s; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0.25em; transition: color 0.2s; vertical-align: baseline;">2.<->Mantenha contato com falantes nativos</h2>
A melhor forma de inserir o inglês na sua vida diária é manter contato com falantes nativos do idioma. Se você tem algum amigo que fala essa língua, convença-o de conversar com você somente nesse idioma pelo menos durante a metade do tempo que vocês passam juntos. Se você for a um restaurante , por exemplo, tente fazer o pedido em inglês . E se você viajar para a EUA, não volte a estaca zero, perguntando “You speak Portuguese?“. <h3>
Aproveite toda oportunidade para falar o idioma. Você precisa praticar o que está aprendendo,falar é sempre a melhor maneira de fazer isso. No momento em que você puder manter uma conversa simples encontre pessoas que falem inglês ou um clube para você falar inglês enquanto pratica atividades que você gosta. Tudo vale a pena, desde aulas de dança até um coral ou um clube de astronomia.</h3>
<h3>
Este é mais um segredo para não esquecer o que você aprendeu. Luca nos contou sobre sua experiência:</h3>
<h3>
 “Meus pais tinham alguns bons amigos inglês que vinham comer em casa uma vez por semana, então eu podia treinar com eles. Se você tiver a oportunidade de falar muitas línguas diariamente, você não vai esquecê-las.” </h3>
<h3>
Não importa se você está aprendendo mais de 10 línguas estrangeiras ou tentando somente não esquecer uma. Quanto mais você usá-la, menor é a probabilidade de esquecê-la.</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://curiososobreomundo.com.br/wp-content/uploads/2015/04/curiososobreomundo_-Infogr%C3%A1fico-11-formas-de-dizer-%E2%80%9Coi%E2%80%9D-que-voc%C3%AA-tem-que-prender-antes-de-viajar-tranquilamente.-1170x614.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="208" src="http://curiososobreomundo.com.br/wp-content/uploads/2015/04/curiososobreomundo_-Infogr%C3%A1fico-11-formas-de-dizer-%E2%80%9Coi%E2%80%9D-que-voc%C3%AA-tem-que-prender-antes-de-viajar-tranquilamente.-1170x614.jpg" width="400" /></a></div>
<h3>
 </h3>
<h2>
<span style="-webkit-transition: color 0.2s; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0.25em; transition: color 0.2s; vertical-align: baseline;">3.<->Identifique semelhanças</h2>
Espanhol, francês, italiano, português e romeno quase não podem ser consideradas “línguas estrangeiras” entre si, já que elas todas têm origem no latim. <h3>
Essas línguas “românicas” possuem vocabulário, sintaxe e gramática tão semelhantes que podem ser chamadas de irmãs. Essa similaridade com o italiano, língua materna do Luca, o ajudou a começar a aprender espanhol, apesar de ele ainda precisar se concentrar e fazer da aprendizagem do espanhol uma prática diária.</h3>
<h3>
 Como comparação, tomemos um falante nativo de inglês, por exemplo. Ele aparentemente teria uma grande desvantagem ao aprender espanhol. Afinal de contas, o inglês vem do anglo-saxão, uma língua germânica. Então, o que poderiam ter o inglês e o espanhol em comum? Na verdade, muita coisa. O inglês formou cerca da metade de seu vocabulário do francês e do latim. Então, pode até ser que o inglês e o espanhol não sejam irmãos, mas certamente, são primos. </h3>
<h3>
Vejamos o exemplo dado por Matthew: “la proclamación de la democracia”. Este segmento quase não precisa ser traduzido para o inglês! Como Luca afirma: “democratisation, democratización, démocratisation, democratizzazione … você pode aprender quatro línguas ao mesmo tempo.”</h3>
<h3>
 </h3>
<h2>
<span style="-webkit-transition: color 0.2s; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0.25em; transition: color 0.2s; vertical-align: baseline;">4.<->Utilize a arte da imitação</h2>
Uma pronúncia autêntica: a barreira final. Para dominar a pronúncia inglês , você deve ouvir atentamente os falantes nativos e imitá-los. Pense que você é um ator que não está só decorando o texto, mas está também adquirindo o caráter do personagem que passa a habitar em você. Independente de como você exercita o novo idioma <h3>
(mantendo contato com amigos falantes nativos, conversando através do skype, assistindo a filmes e programas de TV no idioma), </h3>
<h3>
Imite as vozes que você ouve com a maior precisão possível. Com o tempo, você vai se familiarizar com sons que ainda não está acostumado a pronunciar. No inicio, você pode se sentir meio ridículo, mas uma vez que a pronúncia correta se firma, você estará “dentro do personagem” quando falar inglês .</h3>
<h3>
Como o inglês possui diferentes sotaques regionais, as pessoas que você escolheu para imitar podem dar uma “apimentada” regional especial ao seu espanhol. Como o Matthew estudou em Barcelona, ele fala espanhol como um “barcelonés”, enquanto Luca desenvolveu um sotaque “madrileño” depois de namorar uma menina de Madri. “Meu inglês pode estar anos luz atrás do deles, mas eu tento imitar meus amigos americanos”.</h3>
<h3>
 <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.muestraiberoamericanatvinfantil.com/wp-content/uploads/2015/06/aulasingles44.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="http://www.muestraiberoamericanatvinfantil.com/wp-content/uploads/2015/06/aulasingles44.jpg" width="400" /></a></div>
</h3>
<h2>
<span style="-webkit-transition: color 0.2s; border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0.25em; transition: color 0.2s; vertical-align: baseline;">5.<->Produza uma reação em cadeia!</h2>
A dica número 5 é para todos que já se sentem capazes de aprender uma terceira língua ou mais. Uma vez que você saiba uma segunda língua bem o suficiente para ler, escrever e falar, aproveite para aprender a próxima.<h3>
É como um treinamento duplo: você vai aprender a terceira língua, enquanto consolida e aperfeiçoa a segunda. Digamos que depois de aprender inglês, você queira aprender francês. </h3>
<h3>
Seu objetivo não é “aprender francês”, mas sim “to learn french”. Quando você estuda desta forma, seu conhecimento não parte de um ponto único já fixo (sua língua materna), mas se estende ao longo de uma cadeia, onde cada nova conexão reforça a última.</h3>
</div>

1.<->Deixe que a língua faça parte da sua vida Não exclua a língua que você está aprendendo da sua vida. Você não está aprendendo...

Leia mais »

Postado As: 16:34 | Linguas estrangeira |

Estrangeirismo

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGe0-NaFkH1-2-2efO-8OuYrgHmAHS_p5GG9XfrfOeeUNx479CV06HYBcd87GNpKkYWPu0diUHq5qAfsFpDHpzY5jb7OGYYqBreHsbTbiYPBmnv6s_WThyOZNBYSYpfn9akukzi03LpSc/s1600/Molde.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGe0-NaFkH1-2-2efO-8OuYrgHmAHS_p5GG9XfrfOeeUNx479CV06HYBcd87GNpKkYWPu0diUHq5qAfsFpDHpzY5jb7OGYYqBreHsbTbiYPBmnv6s_WThyOZNBYSYpfn9akukzi03LpSc/s400/Molde.png" width="400" /></a></div>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
O estrangeirismo<knmf style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">  é um fenômeno linguístico que consiste no uso “emprestado” de uma palavra, expressão ou construção frasal estrangeira, em substituição de um termo na língua nativa. Por algumas gramáticas é considerado um método de composição de palavras, por outras é considerado uma figura de linguagem, e há as gramáticas mais conservadoras que tratam o estrangeirismo como sendo um vício de linguagem. </knmf></h3>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
<knmf style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">Para que seja considerado uma figura de linguagem, é necessário que tenha valor estilístico para o texto, a palavra estrangeira deve ser conhecida e utilizada na língua nativa.</knmf>O estrangeirismo pode também ser chamado de peregrinismo ou de barbarismo. Alguns gramáticos mais tradicionais consideram todos os estrangeirismos como um barbarismo, expressão que vem dos latinos (consideravam que todo estrangeiro era um bárbaro).</h3>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
 <knmf style="font-weight: normal;">No caso da língua portuguesa, existem muitos estrangeirismos vindos da língua inglesa, talvez seja essa a língua mais influente na atualidade por ser utilizada como língua universal. Este fato faz com que muitos produtos importados venham sempre com as informações e inglês, assim como internet, livros, moda, etc. A influência da cultura não poderia deixar também de influenciar a linguagem.</knmf>Exemplos de estrangeirismos:</h3>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
 <div style="text-align: center;">
Okay, brother, croissant, designer, jeans, link, cappuccino, yes, show, site, pizza, hot dog, reveillon, stop, pink.</div>
</h3>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
 Existem também alguns estrangeirismos que devido ao seu frequente uso na língua portuguesa, já foram incorporados ao léxico da língua, ou seja, já são palavras dicionarizadas.São exemplos:</h3>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
 <div style="text-align: center;">
shampoo (xampu), deletar (delete), football (futebol), basketball (basquete).</div>
</h3>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
<a href="http://hypescience.com/wp-content/uploads/2010/03/falar-confianca.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="282" src="http://hypescience.com/wp-content/uploads/2010/03/falar-confianca.jpg" width="400" /></a> Portanto, o estrageirismo no Brasil é o fenômeno linguístico que traz palavras de outros idiomas para a língua portuguesa. Algumas das expressões que são utilizadas aqui vindas de outro idioma são pronunciadas tais e quais o são no seu idioma de origem, já outras palavras sofrem modificações na sua pronúncia por uma questão de acomodação da linguagem, adaptando-as para uma pronúncia semelhante às palavras da língua nativa. Este outro fenômeno é popularmente chamado de aportuguesamento.</h3>
<h3 style="background-color: white; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
 Vejamos exemplos de palavras “aportuguesadas”: Recorde, abajur, etc.</h3>
<div style="background-color: white; font-family: 'Lucida Grande', Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 25.6000003814697px; text-align: justify;">
</div>

O estrangeirismo é um fenômeno linguístico que consiste no uso “ emprestado ” de uma palavra, expressão ou construção frasal estrangei...

Leia mais »

Postado As: 18:32 | Linguas estrangeira |

3 Dicas Pra Usar A Musica Pra Otimizar Seu Inglês!!!

9 Erros que pessoas cometem ao aprender inglês

Porque e tão dificil aprender inglês?

5 Dicas para aprender novas línguas

Estrangeirismo

IDIOMAS

Curiosidades

Notícias

Receba avisos de novas postagens!!!

Postagens populares

Total de visualizações